かいと

高1のとき、学校の広報誌のキャッチコピーを関西弁で書いたら先生にめちゃくちゃウケたのが始まりです。「標準語やとなんか堅いけど、関西弁にしたら一気に親しみ出るやん」って気づいて。友達のSNS投稿文を添削してあげたら「いいね増えた！」って言われて、これ仕事になるんちゃうかと。

企業の広告コピーやSNS投稿文を、10代に刺さる関西弁にローカライズします。ただ方言に変換するだけじゃなくて、若者のリアルな言い回しやニュアンスを反映するのがこだわりです。キャッチコピーの案出しも得意で、10案以上出して選んでもらうスタイルです。

コピーライターとして、言葉の力でモノが売れる体験をもっと積みたいです。方言は武器やと思ってます。