クリエイター/ 大阪府
田口 海斗
@kaito_hougen
SkillÜ Creator
生粋の大阪人。広告コピーやSNS投稿文を「若者の関西弁」にローカライズします。堅い文章を「めっちゃ刺さる」言い回しに変換するのが得意
PORTFOLIO
2 ITEMSSelected Works 作品集
No Image
飲料ブランドSNSコピー関西弁化
大手飲料ブランドのSNS投稿文を、10代に刺さる関西弁にローカライズ。「のどごしスッキリ」→「めっちゃゴクゴクいけるやつ」のように、堅い広告コピーを若者のリアルな言い回しに変換。投稿のエンゲージメント率が1.5倍に上昇。
飲料ブランドSNSコピー関西弁化
No Image
学習アプリのキャッチコピー10案
中高生向け学習アプリのキャッチコピーを10案提出。「勉強、めんどいけどやるか」「5分だけって言ったのに、気づいたら30分」など、10代のリアルな口調を活かしたコピーを制作。最終的に2案が採用されアプリストアに掲載。
学習アプリのキャッチコピー10案
PROFILE
The Story自己紹介
The Spark火がついた瞬間
高1のとき、学校の広報誌のキャッチコピーを関西弁で書いたら先生にめちゃくちゃウケたのが始まりです。「標準語やとなんか堅いけど、関西弁にしたら一気に親しみ出るやん」って気づいて。友達のSNS投稿文を添削してあげたら「いいね増えた！」って言われて、これ仕事になるんちゃうかと。
The Craft今、磨いているもの
企業の広告コピーやSNS投稿文を、10代に刺さる関西弁にローカライズします。ただ方言に変換するだけじゃなくて、若者のリアルな言い回しやニュアンスを反映するのがこだわりです。キャッチコピーの案出しも得意で、10案以上出して選んでもらうスタイルです。
The Visionつくりたい未来
コピーライターとして、言葉の力でモノが売れる体験をもっと積みたいです。方言は武器やと思ってます。
Capabilities
スキルコピーライティング
エキスパート
SNSライティング
エキスパート
方言翻訳
エキスパート
Track Record
実績Projects0完了
Reviews0レビュー